Fordíthatjuk úgy is, hogy „palotás” ruha, ám ismert egy olyan kifejezés is, hogy: ördögablakos ruha.
Ugyanis ez egy ujjatlan, oldalt mélyen kivágott köntös volt, amiből kilátszott a viselője mell, illetve csípő része. Mivel egyre szűkebb, testhezállóbb felsőruhákat hordtak jól kiemelte ezeket a nőies vonásokat. Szóval a pelotte takarta a szűk ruhát, illetve nem is, ezért nevezhető a „ördögablaknak”, hiszen könnyen belehetett „lesni” rajta, meglátva a női vonalakat.